Bazen behin
Margaret
Atwood
“Bazen
behin neska txiro bat, ederra bezain zintzoa, amaorde gaiztoarekin bizi zena
basoan zegoen etxe batean.”
“Basoan?
Basoa demodé dago, hau da, nahikoa dugu basoetako kontu horiekin. Irudi hori ez
da bat etortzen gure egungo gizartearekin. Zergatik ez hirian, aldatzeagatik?”
“Bazen
behin neska txiro bat, ederra bezain txintxoa, amaorde gaiztoarekin bizi zena
hiri bateko kanpoaldean zegoen etxe batean.”
“Hobeki
dago hori. Baina zalantzan jarri behar dut txiro
hitz hori.”
“Baina
txiroa zen!”
“Txirotasuna
erlatiboa da. Etxe batean bizi zen, ezta?”
“Bai.”
“Orduan,
ikuspuntu sozio-ekonomiko batetik, ez zen txiroa.”